Once you're logged in, navigate to the subscription you want to modify.

Open your connector and select View Subscription from the action menu.

Find the connector you want to remove and click on the delete button before the connector's name:

When a connector is removed, all data we hold for it is deleted. It is not possible to recover these details.